Inspiriert von einem der berühmten japanischen Gemälde „Fujin-Raijin-zu Byobu“ von Ogata Kōrin, zeigt diese Kreation anschaulich die Wind- und Donnergottheiten hinter den Wolken, die ein „Fenster“ einrahmen. Diese innovative Darstellung bringt die traditionelle Schönheit Japans durch eine moderne und raffinierte Sensibilität zum Ausdruck. Die Flasche mit geprägten Mustern, die an das charakteristische „Fenster“ erinnern, und einem glänzenden, schillernden Etikett verleiht Ihrem Tisch eine festliche und elegante Note.
Ein Geist, der die Welt stolz machtWir haben unserem japanischen Destillat den einfachen Namen „JAPAN“ gegeben und damit unseren Stolz auf diese außergewöhnliche Spirituose zum Ausdruck gebracht, die weltweit glänzt.
Ein Qualitätsgetränk, das einfach zu genießen istEine fachmännische Shochu-Mischung aus Zuckerrohrmelasse und Gerste. Mithilfe einer proprietären Produktionsmethode bewahren wir die natürliche Süße der Zutaten, um ein raffiniertes, geschmeidiges und leicht zu trinkendes Getränk zu erhalten, das die Zutaten harmonisch zur Geltung bringt.
Alkoholmissbrauch ist gesundheitsgefährdend, bitte konsumieren Sie ihn in Maßen. Der Verkauf von Alkohol an Minderjährige ist verboten.